Politika e Privatësisë
Përditësuar: 30 Korrik 2026
Kjo politikë shpjegon në mënyrë të qartë çfarë të dhënash personale mbledh Bizneset.al, pse i mbledh, si i përdor, ku i ruan dhe cilat janë të drejtat tuaja. E kemi shkruar për t’u kuptuar lehtë, jo për t’u fshehur pas gjuhës juridike.
1. Kush është përgjegjës për të dhënat tuaja
Përgjegjësi i trajtimit të të dhënave (data controller) është:
Ermald Billa, person fizik, Shqipëri
Email: privacy@bizneset.al
Bizneset.al nuk është i regjistruar si shoqëri tregtare — operohet si projekt individual nga Ermald Billa, i cili mban përgjegjësi të plotë për trajtimin e të dhënave tuaja.
2. Cili kuadër ligjor zbatohet
Trajtimi i të dhënave rregullohet kryesisht nga Ligji Nr. 9887/2008 "Për Mbrojtjen e të Dhënave Personale" i Republikës së Shqipërisë, i ndryshuar. Përveç kësaj, Bizneset.al zbaton vullnetarisht parimet e GDPR-së (BE 2016/679) si standard shtesë sigurie, edhe pse platforma nuk është e regjistruar në Bashkimin Evropian. Kjo do të thotë që trajtojmë të dhënat tuaja me të njëjtin nivel kujdesi që kërkon ligji evropian.
3. Çfarë të dhënash mbledhim
Mbledhim vetëm të dhënat që janë vërtet të nevojshme për funksionimin e platformës. Asnjë e dhënë nuk mblidhet "për t’u siguruar" ose për qëllime të panjohura.
3.1 Të dhënat e bizneseve nga regjistri publik
Pjesa më e madhe e bizneseve në drejtori vjen nga regjistri publik i biznesit: emri, NIPT-i, adresa, aktiviteti dhe të dhëna të tjera financiare/shoqërore që janë publike me ligj. Këto nuk janë të dhëna private të mbledhura nga ne, por informacion tashmë publik i strukturuar për t’u gjetur më lehtë.
3.2 Kur regjistroheni
Emri, email, numri i telefonit (opsional), vendi dhe fjalëkalimi (i ruajtur i enkriptuar, asnjëherë në tekst të thjeshtë).
3.3 Kur konfirmoni (claim) një biznes
Të dhënat e kontaktit dhe një dokument prove (PDF ose foto) që tregon lidhjen tuaj me biznesin. Dokumenti përdoret vetëm për verifikim nga administratori.
3.4 Kur lini një vlerësim ose aktivizoni një sinjal
Përmbajtja e vlerësimit dhe vlerësimi me yje, ose titulli dhe përshkrimi i sinjalit (punësim, ofertë, eksport, import, bashkëpunim) — të lidhura me llogarinë tuaj.
3.5 Kur kontaktoni një biznes
Emri, email dhe mesazhi që shkruani i dërgohen drejtpërdrejt biznesit, në adresën email që ai ka regjistruar.
3.6 Të dhëna teknike të mbledhura automatikisht
Adresa IP — për qëllime sigurie (parandalim spam-i dhe abuzimi) dhe në log-et standarde të serverit. Lloji i shfletuesit dhe pajisjes — të njëjtat log-e teknike. Log-et ruhen për një periudhë të kufizuar dhe pas saj fshihen automatikisht.
4. Çfarë NUK mbledhim
Për transparencë të plotë, kjo listë është po aq e rëndësishme sa ajo më sipër:
- Nuk përdorim cookies gjurmuese (tracking) të asnjë lloji.
- Nuk përdorim Google Analytics apo mjete të tjera analitike të palëve të treta.
- Nuk shfaqim reklama dhe nuk ndajmë të dhëna me rrjete reklamash.
- Nuk shesim, huazojmë apo transferojmë të dhënat tuaja te asnjë palë e tretë për marketing.
- Nuk krijojmë profile sjelljeje të vizitorëve.
5. Si i përdorim të dhënat tuaja
| Qëllimi | Baza ligjore |
|---|---|
| Shfaqja e bizneseve nga regjistri publik | Interes legjitim / të dhëna tashmë publike |
| Krijimi dhe menaxhimi i llogarisë suaj | Ekzekutimi i shërbimit të kërkuar |
| Verifikimi i një konfirmimi (claim) biznesi | Ekzekutimi i kërkesës suaj |
| Shfaqja publike e vlerësimeve dhe sinjaleve | Pëlqimi juaj në momentin e dërgimit |
| Dërgimi i mesazhit tuaj te një biznes | Ekzekutimi i kërkesës suaj |
| Email-e verifikimi, rivendosjeje dhe njoftimi | Ekzekutimi i shërbimit të kërkuar |
| Parandalimi i spam-it dhe abuzimit | Interes legjitim i sigurisë |
6. Kujt ua ndajmë të dhënat
Ndajmë të dhëna vetëm me shërbimet teknike minimale të nevojshme për funksionimin e sitit:
- Hetzner Online GmbH (Gjermani) — ofruesi i serverit ku hostohet platforma dhe ruhen imazhet (logo, foto). Serverët ndodhen në Gjermani, brenda BE-së.
- Brevo (Sendinblue SAS, Francë) — ofruesi i shërbimit email për dërgimin e njoftimeve automatike (SMTP). Brenda BE-së.
- OpenStreetMap Foundation — kur jepet një adresë, ajo dërgohet te shërbimi i tyre (Nominatim) vetëm për ta kthyer në koordinata gjeografike për hartën. Nuk transmetohet asnjë e dhënë tjetër personale.
Asnjë nga këta ofrues nuk ka të drejtë ta përdorë të dhënën tuaj për qëllime të tjera përveç ofrimit të shërbimit teknik.
7. Për sa kohë i ruajmë të dhënat
Nuk vendosim një afat automatik fshirjeje — të dhënat tuaja mbeten të ruajtura derisa ju kërkoni fshirjen e tyre. Mund të kërkoni fshirje në çdo moment, pa dhënë arsye, dhe do ta kryejmë brenda kohës më të shkurtër të mundshme.
8. Të drejtat tuaja
Keni të drejtë të aksesoni, korrigjoni, fshini ("e drejta për t’u harruar"), kufizoni, transferoni të dhënat tuaja, të kundërshtoni përpunimin dhe të tërhiqni pëlqimin në çdo moment. Për t’i ushtruar këto të drejta, na shkruani në privacy@bizneset.al. Do t’ju përgjigjemi brenda 30 ditëve.
9. Siguria e të dhënave
- Fjalëkalimet ruhen të enkriptuara (hashed), asnjëherë në tekst të thjeshtë.
- Lidhja me sitin është e enkriptuar nëpërmjet HTTPS/SSL.
- Formularët mbrohen me rate-limiting kundër spam-it.
- Aksesi në panelin administrativ është i kufizuar dhe i mbrojtur me fjalëkalim të enkriptuar.
- Serverët ndodhen në Bashkimin Evropian.
10. Cookies
Përdorim vetëm një cookie sesioni teknikisht të domosdoshëm, të nevojshëm për funksionimin bazë (mbajtja e sesionit tuaj të hyrjes). Për detaje, shihni Politikën e Cookies.
11. Të mitur
Bizneset.al është menduar për përdorues mbi 18 vjeç dhe për biznese legalisht të njohura. Nuk mbledhim me vetëdije të dhëna nga persona nën këtë moshë. Nëse besoni se një i mitur na ka dhënë të dhëna, na kontaktoni menjëherë për t’i fshirë.
12. Ndryshime në këtë politikë
Nëse ndryshojmë mënyrën si trajtojmë të dhënat, do ta përditësojmë këtë faqe dhe do të shënojmë datën e re në krye. Ndryshimet thelbësore do të njoftohen në mënyrë të dukshme.
13. Kontakt
Ermald Billa
Email: privacy@bizneset.al